Sonora Review: Outline for Breaking My Bones
artwork by Shannon Taylor
A version of this piece was first published in Sonora Review, March 2026
Outline for Breaking My Bones
Where to break is to begin
a tectonic plate promises a shift
Greek: tektōn “carpenter, builder”
as a point where things start to change
Where to break is to loosen
slip free of old restraints, constraints
Italian: stringere “to draw tight”
as a sail that is lowered because the wind is no longer needed
Where to break is to infiltrate, interrupt
a system breached
Old English: brecan "to divide solid matter violently into fragments”
as a whale to its sky
Where to break is to reform
alter a trajectory, improvise, jazz-up
Mandingo: jasi “to become abnormal or out of character”
as an inlet pushes away from the ocean
Where to break is to celebrate
a gash filled with gold
Japanese: kintsugi = kin “gold” + tsugi “join”
as a closure reveals an opening
Where bones are beliefs
notions held to be fact, foundational bases
Latin: factum "an event, occurrence” good or evil
as truth is a school of fish
Where bones are a calcified material
stuck in a surrounding
Old French: fosse "ditch, grave, dungeon"
as a fossil records what was
Where bones are a thing to grind
in order to reach the food
Cree: pemmican = pemmi "meat" + kon “fat”
as a bear eats the whole thing
Where bones are many that make up a whole body
painted in skin like a lacquer veneer
Sanskrit: Lākshā "one hundred thousand"
as the insects that swarm and secrete resin
Where bones are a ship
that sails into an afterlife, passing other ships in dark tide
German: Ende "the opposite side"
as we all journey to die Together